
Représentations 27.01.2026 27.01.2026

Récit rap
Zola… Pas comme Émile !!!
Le récit intime et véritable d’une quête de soi identitaire à travers les chemins sinueux de la naturalisation.
Dans de nombreux cas détaillés par d’obscures circulaires ministérielles, l’obtention de la nationalité française d’un·e enfant peut être un véritable parcours du·de la combattant·e. Forbon N’Zakimuena a mené cette quête, cheminant à travers le Mordor administratif français, de la demande écrite à l’audition au tribunal. Après avoir collecté la parole de lycéen·ne·s et de détenu·e·s concerné·e·s par la même histoire, il livre dans ce seul en scène cette expérience qui l’a obligé à abandonner son véritable prénom, Zola-Forbon, ainsi que le combat qui fut le sien pour en reconquérir la première partie, héritée du lingala congolais, la langue de ses parents.
Forbon se replonge dans ses jeunes années, survêtement Lacoste et rap dans les oreilles, pour retracer un itinéraire à la poursuite d’un passeport et d’une identité, et interroger le sort réservé par la France à certain·e·s de ses enfants né·e·s du mauvais côté d’un formulaire Cerfa.
Spectacle accueilli en partenariat avec le Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France.
Distribution
Conception artistique, récit et interprétation Forbon N'Zakimuena
Accompagnement à l’écriture Rachid Akbal
Regard chorégraphique Julie Botet
Répétiteur chorégraphique Mathieu Calmelet
Création musicale et régie sonore Adam Carpels, Nicolas Tarridec
Regard extérieur Penda Diouf
Co-mise en scène et dramaturgie Pauline Fontaine
Artiste numérique Dymny Boris
Création et régie lumière Noémie Moal
Production Mathilde Blottiere
Crédit photo Théâtre Le Hublot - Colombes
Mentions de production
Production Mantrap – Lille. Production déléguée L’iliaque – Bassin de création à Lille. Coproduction Cie Le temps de Vivre, Fabrique Rumeurs Urbaines – Colombes, Cie Superamas, Dispositif Happynest #7 à Amiens, Le Grand Bleu – Scène conventionnée d’intérêt national « Arts, enfance, jeunesse » à Lille, Le Vivat – Scène conventionnée d’intérêt national « Art et création » à Armentières, Collectif Jeune Public Hauts-de-France dans le cadre du Dispositif « C’est pour Bientôt 2024 », Les Tréteaux de France – Centre Dramatique National – Direction Olivier Letellier à Aubervilliers, Espace Culturel La Gare à Méricourt, Culture Commune – Scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais, Association Nova Villa / Festival Méli Mômes à Reims, Le Safran – Scène conventionnée d’Amiens Métropole, Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, La Croisée – Rencontres professionnelles en Hauts-de-France, Le Bateau Feu – Scène Nationale de Dunkerque, Droit de Cité – Aix-Noulette. Soutiens DGCA et SACD / Écrire pour la Rue 2024, Région Hauts-de-France, DRAC Hauts-de-France (en cours), Département Pas-de-Calais (en cours), Ville de Lille (en cours), Théâtre L’Étoile du Nord – Scène conventionnée d’intérêt national pour la danse et les écritures contemporaines à Paris, Sacem – Dispositif Salles Mômes, L’Ouvre-Boite – ASCA – Scène de musique actuelle de Beauvais, Le Tétris – Scène de musiques actuelles du Havre, Bords 2 Scènes – Scène de musiques actuelles de Vitry-le-François, Le Totem – Scène conventionnée d’intérêt national « Arts, enfance, jeunesse » à Avignon, La Cave aux poètes – Scène conventionnée d’intérêt national « Art et création » à Roubaix, Les Lieux Culturels Pluridisciplinaires de Lille, Kunstencentrum BUDA à Courtrai (Belgique), PadLoba à Angers, Ville de Wimille, Théâtre Molière – Scène nationale Archipel de Thau à Sète, Athénor CNCM à Saint-Nazaire, Festival De l’impertinence #3 à Sète, l’Atelline à Juvignac dans le cadre de « Agiter Avant Emploi », résidence collective d’accompagnement dramaturgique, la Chartreuse de Ville-neuve-lès-Avignon – Centre national des écritures du spectacle, 4HdF – Groupe de coopération cirque et arts en espace public en Hauts-de-France, Théâtre d’Angoulême – Scène nationale.